丸山竜一

今回の授業ではサイト製作を通して様々なことを学ばせていただきました、私が一番勉強になったのは英語にはできないなりのアプローチの仕方があるということです、何よりもまず日本語で論理的な文 章(人に伝わる文章)を考えそれから自分の英語力の範囲内で文章を書く事、これから日本人として英語とつきあっていくための極意を伝授させていただきました、ありがとうございました。

製作メンバーの紹介

www.shejapan.com に掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2006 SheJapan.com. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.

松井沙月

非常に時間のかかる作業でしたが、無事仕上げることが出来て良かったです。

料理は、専門的であると同時に身近なテーマでもあるので、難しい単語や表現も楽しく学習することができました。渡辺先生、クラスの皆さん、一年間ありがとうございました。

大塚裕一郎

もともとパソコンを使うことがまったくできませんでした。レセピーの作成するにあたって少しずつでもパソコンに触れる機会が増え、最初のころに比べるとだいぶできるようになりました。また英語のほうも、調べて添削してと、その繰り返しにより考える力がつきました。

渡邊守行

今回の授業を通じ改めて英語表現の難しさを知りました。りんごの甘煮という料理は実家にいるときはよく食べていましたが、一人暮らしになって久々に作ってみると、とても懐かしかったです。

おばあちゃんほどうまく作れませんでしたが、将来自分も作ってあげられるようになりたいです

菅谷亮介

慣れないコンプュータでの履修は大変でした。ウェブでのページ作成に関しては全くの未経験でわからないことだらけでグループで協力して行いました。始めたころとは比べ物にならないの知識をえたのは大きな収穫でした。

内海亮

『こんな授業は初めてでした。』

まさに毎日が驚きの連続です。そしてある意味では毎回楽しみだったと言っても過言ではありません。

とりあえず、yahooの翻訳を頼ってはいけないと悟りました。

林生知

今回、授業において初めて自分の書いたものをHP化しました。初めてのことでいろいろ大変なことのありましたが、たくさんPCの技術を覚え、楽しく製作することができた。英文を書くとき、人が書いたものをみて良いところなどを真似しながら書くということがこんなにも大切であるなんて思いませんでした。この授業を通じて、英文をまねして学ぶことの大切さを学びました。英文をうまく書くためにただ単語や文法を覚えて書くのではなくまずは真似をしてみることがはじめてみようと思いました

たた。

 

 

 

英文をうまく書くために、ただ単語や文法を覚えて書くのではなく、まずは真似をしてみることがはじめてみようと思いました。

中嶋美保

私はこの授業を通して、英語だけではなく他にも多くのことを学ぶことができた。インターネットからの生の英語に多く触れる事により、様々な表現方法や知識を得ることができ、さらには授業にも楽しく取り組むことが出来た。また、ホームページを作成する際には、閲覧者にわかり易くまた興味を引くように、内容や構成にも工夫するよう注意を払うようにした。みんなで協力して何かひとつのものを作り上げるというのは、私にとってとても貴重な経験になり、本当に良かったと思う。今回先生から学んだ学習方法で、これからも生きた英語に多く触れ、本当の英語力が身につけられるよう、一層努力していきたいと思う。

川瀬竜

普段何気なく閲覧しているホームページを初めて自分で作ってみて、レイアウトや文章の作り方の難しさを実感しました。とてもよい経験をさせていただき、ご協力をいただいた先生や学生の皆様には大変感謝しています。多少わかりづらい点があるかもしれませんが、是非ともご覧になって実際に我が家流の牛丼を作ってみてください。

小笠原彩

英語でのレシピ作りは、いままでの英語学習では使われない単語や表現をたくさん学ぶことができました。それから似たような表現をHPから探してマネることもさらに勉強になりました。このレシピを見て、実際に料理をしてくれる人がいたら、うれしいと思います。

廣瀬里子

小さなころから食べていたメニューがwebという形に残ってうれしく思っています。ぜひ多くの人にためしてほしいです。またレシピで使う英単語はあまり知らなかったのですが他のサイトを見ることで資料をうまく引用するという方法を学ぶ事ができ、いい機会になりました。

小野寺朝哉

このレシピを作る際、父親とのやり取りなどを思い出し、とても懐かしく思いました。

授業では、自分の英語力の向上のみならず、上手い表現を真似て自分のものにするといった、実       践的な勉強をさせてもらいました。この事を授業だけで終わらせる事なく、自分なりに消化していき       たいと思います。

ます。

佐藤悠

このような授業形式は初めてだったので,いろいろと戸惑うこともありましたが,周囲の人と協力して、何とか形にすることができました。単に一人で勉強するよりも,仲間意識を作れたことは有意義だったと思います。

二宮大輔

私はこの授業を通じて学んだ事は、英作文の真髄というものを学びました。辞書をひらいて難しい単語を並べて文章を作るのではなく、自分が知っている単語で簡単に作る事が大切だと知りました。また、思い出の料理というものを考えたことで親へのありがたみや感謝というものを感じました。そして、みんなでひとつのことをやり遂げるという達成感を得ることができました。最後に、これを機会に料理に興味を持ちたいと思います。一年間ありがとうございました。

大木雅登

ホームページを作るという作業の中に英語を混ぜながらの勉強は、今までやったことなく、とても新鮮で楽しかったです。楽しさの中で紹介した料理をぜひ試して下さい。

上澤田和也

HP作成という新しい英語学習の方法だったので戸惑うことも多かったですが、料理という身近なテーマを扱った為に取り組みやすいものでした。そして何よりインターネット上での情報収集は、英語学習だけにとどまらず他の学習にも利用できる能力となりました。学習の方法には様々なアプローチの仕方があるということを学べたと思います。

国司健太

最初は不安でしたが、とてもいい経験ができました。

 

北館大樹

日本語のレシピを先につくり、ウェブに載せたりととても興味をもった授業であった。これからもこのような講義を受講したいです。また、英語に対する嫌なイメージを変えられたと思います。